lunes, octubre 31, 2011

Guerra Bacteriológica

En la tertulia con el Teniente Coronel Juan Carlos Cabria, del laboratorio de Biología Molecular del área NBQ del ITM Instituto Tecnológico La Marañosa que con motivo de su participación en el III Seminario internacional sobre Bioseguridad nos resumió el estado de la cuestión en guerra bacteriológica desde los sucesos del Antrax en 2011.Destacó la importancia de que los científicos tengan formación antropológica que les faciliten hacer siempre un uso humano recto de la Ciencia. (Fotos: (c) Javier Cortés)

A get together with Lieutenant Colonel Juan Carlos Cabria, of the Molecular Biology Laboratory in the area of NBQ of the Institute of Technology in Marañosa that in connection with his participation in the 3rd International Seminar on Biosafety. We outlined the state of affairs on biological warfare since the events of Anthrax in 2011. He stressed the importance of scientists having anthropological training to always provide them with the correct use of science.



domingo, octubre 30, 2011

Cumpleaños de octubre

Este mes celebramos los cumpleaños de Antonio Arenas Valdivias (14), Juan Almagro Coco (15),Ignacio Masdeu López-Cerón (20), Francisco Herrera de Castro (26) y Juan Jose Alvarez Cara (30) con un detalle para tomar después de la cena en una tertulia con el cante y la guitarra de Berto y Alfonso Ruiz Lorite, el piano de Michele Palermo, la armónica de Juan Almagro, los gags de Alberto Núñez, los chistes de Juanjo Alférez y las caretas de los que celebraron. ¡Felicidades!


Bierprobe II - Oktoberfest 2011

Después del éxito de la Bierprobe del año pasado, se ha celebrado la segunda edición de esta cata profesional de cervezas, con un éxito aún mayor. Un consumo responsable muy moderado de pequeñas catas de diversas cervezas alemanas, belgas, checas, irlandesas, acompañadas de Würstchen und Kartoffeln hicieron de la cena del jueves algo especial. (Fotos: (c) Javier Cortés)



After the success of last year’s October Beer fest, we celebrated for the second time a professional beer tasting, with even greater success. There was responsible drinking of a small diverse number of German, Belgian, Czech, and Irish beer. These were accompanied with Würstchen und Kartoffeln sausages for Thursday’s dinner, which was something special.


(para ver todas las fotos seguidas en un tamaño mayor, haz clic en la primera y al volver a hacer clic, pasa a la siguiente, hasta el final)